n.f.
- 1 考虑, 斟酌
être digne de ~, mériter ~ 值得考虑, 值得研究
être de peu de ~ 无关紧要
prendre en ~ 考虑, 重视
prise en ~ d'un projet 对一计划的考虑
- 2 理由, 动机
Diverses ~s l'ont porté à cette démarche. 多种动机使他采取了这个行动。
- 3 〈引申义〉尊重, 尊敬;敬意
jouir de la ~ générale 受到普遍尊敬
Agréez l'assurance de ma ~ distinguée. Agréez l'assurance de ma très haute ~ 顺致崇高的敬意 [信末用语]
- 4 pl. 论述, 评论
présenter des ~s sur 提出对…的论述
en ~ de
loc.prép.
- 由于…, 考虑到…, 鉴于…
en ~ des services rendus 考虑到所作的贡献
sans ~ de
loc.prép.
- 不考虑…