a.
- 1 与外面隔绝的, 封闭的;关闭的, 闭上的, 合拢的
mer ~e 内海
porte ~e à clef 锁上的门
musée ~ le mardi 星期二闭馆的博物馆
route ~e à la circulation 禁止通行的道路
cercle ~, société ~e 〈转义〉很难加入的团体
dormir à poings ~s 酣睡
accepter une chose les yeux ~s 闭着眼睛接受一桩事情 [表示绝对信任]
circuit ~ 【物理学】闭合电路, 闭路, 通路
courbe ~e 【数学】闭曲线
- 2 不爱交往的;不开朗的
Il a l'air ~. 他看上去很内向。
- 3 ~ à 对…难以接近的, 对…难以理解的;对…无动于衷的
Il est ~ à toutes les nouveautés. 他对新事物不闻不问。
Il a l'esprit ~ aux mathématiques. 他对数学不开窍。
cœur ~ à la pitié 铁石心肠
- 4 【语言】闭音的
é ~ 闭口e [e]
syllabe ~e 闭音节