请输入您要查询的法文单词:

 

单词 vigueur
释义
vigueur
[vigœ:r]  
n.f.
1  精力, 活力;健壮, 茁壮

homme plein de ~ 精力充沛的人, 充满活力的人

être dans toute la ~ de la jeunesse 正当青春年少

~ d'une plante 〈引申义〉一株植物的茁壮

avec ~ 用力地, 使劲地;茁壮地;蓬勃地

manquer de ~ dans les bras 手臂没有劲儿

perdre sa ~ 衰弱下去, 精力衰退

2  力量;气势, 魄力;强烈, 猛烈

écrire avec ~ 笔力遒劲

montrer la ~ de son caractère 显出性格的刚强

~ d'une résistance 抵抗的猛烈

~ de l'expression 语言表达上的有力

~ du coloris 【绘画】用色的泼辣

~ de la touche 【绘画】笔触的刚劲有力

3  en ~ 生效的, 现行的;〈引申义〉通用的, 常用的

loi en ~ 现行法律

entrer en ~ 开始生效

随便看

 

法汉翻译词典包含102171条法汉翻译词条,涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法,是法语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/7/9 2:17:08