| 释义 |
提示：与 aimer 变位相同 变位方法： INDICATIF(直陈式) - Présent(现在时)
- j' aime
- tu aimes
- il aime
- nous aimons
- vous aimez
- ils aiment
- Passé composé(复合过去时)
- j' ai aimé
- tu as aimé
- il a aimé
- n. avons aimé
- v. avez aimé
- ils ont aimé
- Imparfait(未完成过去时)
- j' aimais
- tu aimais
- il aimait
- nous aimions
- vous aimiez
- ils aimaient
- Plus-que-parfait(愈过去时)
- j' avais aimé
- tu avais aimé
- il avait aimé
- n. avions aimé
- v. aviez aimé
- ils avaient aimé
- Passé simple(简单过去时)
- j' aimai
- tu aimas
- il aima
- nous aimâmes
- vous aimâtes
- ils aimèrent
- Passé antérieur(先过去时)
- j' eus aimé
- tu eus aimé
- il eut aimé
- n. eûmes aimé
- v. eûtes aimé
- ils eurent aimé
- Futur simple(简单将来时)
- j' aimerai
- tu aimeras
- il aimera
- nous aimerons
- vous aimerez
- ils aimeront
- Futur antérieur(先将来时)
- j' aurai aimé
- tu auras aimé
- il aura aimé
- n. aurons aimé
- v. aurez aimé
- ils auront aimé
SUBJONCTIF(虚拟式) - Présent(现在时)
- que j' aime
- que tu aimes
- qu' il aime
- que n. aimions
- que v. aimiez
- qu' ils aiment
- Passé(过去时)
- que j' aie aimé
- que tu aies aimé
- qu' il ait aimé
- que n. ayons aimé
- que v. ayez aimé
- qu' ils aient aimé
- Imparfait(未完成过去时)
- que j' aimasse
- que tu aimasses
- qu' il aimât
- que n. aimassions
- que v. aimassiez
- qu' ils aimassent
- Plus-que-parfait(愈过去时)
- que j' eusse aimé
- que tu eusses aimé
- qu' il eût aimé
- que n. eussions aimé
- que v. eussiez aimé
- qu' ils eussent aimé
CONDITIONNEL(条件式) - Présent(现在时)
- j' aimerais
- tu aimerais
- il aimerait
- n. aimerions
- v. aimeriez
- ils aimeraient
- Passé 1ère forme(过去时第一式)
- j' aurais aimé
- tu aurais aimé
- il aurait aimé
- n. aurions aimé
- v. auriez aimé
- ils auraient aimé
- Passé 2e forme(过去时第二式)
- j' eusse aimé
- tu eusses aimé
- il eût aimé
- n. eussions aimé
- v. eussiez aimé
- ils eussent aimé
IMPÉRATIF(命令式) - Présent(现在时)
- aime
- aimons
- aimez
- Passé(过去时)
- aie aimé
- ayons aimé
- ayez aimé
INFINITIF(不定式) - Présent(现在时)
- aimer
- Passé(过去时)
- avoir aimé
PARTICIPE(分词式) - Présent(现在时)
- aimant
- Passé(过去时)
- aimé, ée
- ayant aimé
v.t.
- 1 放下, 降下
~ le col de sa chemise 把衬衫的领子翻下 ~ le pavillon 降旗 [指船只, 表示投降] ~ pavillon devant qn 〈转义〉向某人屈服, 向某人认输
- 2 低下, 俯下(身体的某一部分)
- 3 减低…的高度
- 4 减低, 减弱(声音等)
~ le ton 降低声调;〈转义〉降低(讲话)调子 [指语气或傲气减弱]
- 5 降低(价格等), 减(价)
~ le prix des blés 降低小麦价格
— v.i.
- 1 下降, 降低
La rivière a baissé d'un mètre. 河水降低了一米。 Le thermomètre a baissé. 〈引申义〉寒暑表的水银柱下降了。 Il a baissé dans mon estime. 〈转义〉他在我心目中的地位降低了。
- 2 (声音、光线等)减低, 减弱
Le ton de la conversation baisse. 谈话的声调降低了。
- 3 衰退, 变弱
Ses forces baissent. 他体力差了。 Il a beauconp baissé depuis cinq ans. 五年来, 他的体力和智力大幅度衰退。
- 4 跌价, (价格等)降低, 下降
Le taux d'accroissement de la population ne cesse de ~. 人口增长率不断下降。 La Bourse baisse. 交易所行情下跌。 Ses actions baissent. 〈转义〉他的信誉降低了。
- 5 【音乐】降低音高, 走调
Le piano a baissé. 钢琴的音低了。
— se ~ v.pr. - 俯身, 弯腰
se ~ pour passer sous une voûte 俯身通过一个拱门 Il n'y a qu'à se ~ pour les ramasser. 俯拾即是。唾手可得。
|