n.f.
- 1 辩驳, 反驳;回嘴
argument sans ~ 无可辩驳的论点
obéir sans ~ 绝对服从
avoir la ~ facile 善于答辩
Pas de ~! 不许回嘴!
- 2 【戏剧】(一个演员说白结束后另一演员的)接话;(暗示对方接话的)尾白
oublier sa ~ 忘了接台词
donner la ~ 说出尾白 [暗示对方接话];〈引申义〉陪主角排练台词;为人配戏;〈转义〉回答, 答腔
- 3 陪主角排练台词的人;为人配戏的人
- 4 (一个艺术家的)同一题材的作品
- 5 (古文物、艺术品的)复制品
- 6 极相似的物;酷肖的人
une vivante ~ de son frère 跟他兄弟长得一模一样的人
- 7 (大地震过后随之而来的)余震