flatter [ménager] la ~ de qn 满足某人的虚荣心

tirer ~ de 以…自夸, 因…自负

sans ~ 不是夸口, 不是吹牛

par ~ 出于虚荣

Je l'ai blessé dans sa ~. 我触犯了他的虚荣心。