n.f.
- 1 反射 [指波]
~ des ondes sonores 声波反射
L'angle d'incidence est égal à l'angle de ~. 入射角相等于反射角。
~ de la chaleur 热反射 [这一说法属误用, 规范的说法是rayonnement, réverbération]
- 2 思考, 考虑;沉思;反省;思考能力
~ sur une affaire 思考一件事
~ sur soi-même 反躬自省
s'absorber dans ses ~s 陷于沉思
Faites ~ à ce que je vous dis. 想想我跟您说的话吧。
donner matière à ~ 引起思考
~ faite 经过考虑
à la ~ 考虑之后, 经过考虑:
A la ~, il n'a peut-être pas tort. 仔细想想, 他也许并没有错。
- 3 感想, 想法
recueil de ~s 感想集
- 4 〈引申义〉(对个人的)看法, 批评, 意见;〈口语〉得罪人的意见
~ désobligeante 得罪人的意见