adv.
- 〈书面语〉在附近, 在近旁
Pour voir cela, il faut que je sois ~. 为了看清这个, 我得靠近些。
~ de
loc.prép.
- ① 在…附近, 在…近旁, 在…旁边, 靠近…
Approchez-vous, venez vous asseoir ~ de moi. 您过来, 坐到我旁边来。
~ de la maison 在房屋的附近, 靠近房屋
avoir accès ~ de qn 可以见到某人
servir d'interprète ~ de qn 为某人当翻译
Elle a toujours vécu ~ de sa mère. 她以前一向在她母亲跟前生活。
- ② 找…帮忙, 对…说话
faire une demande ~ du ministre 向部长提出要求
s'enquérir de qch ~ de qn 向某人打听某事
- ③ 同…比较, 与…相比
Ce roman est médiocre ~ du précédent. 这部小说比起前一部来显得逊色。
- ④ 在…看来, 在…眼里
Il passe pour un adulte ~ de moi. 在我眼里, 他是个大人了。