n.f.
- 1 〈书面语〉新鲜, 时鲜
des légumes dans la [leur] ~ 时鲜的蔬菜, 首批成熟的蔬菜
talent dans sa ~ 初露头角的才干
vin (de) ~ 当年生产、发酵时间短的葡萄酒
vin dans sa ~ 新酿的葡萄酒
avoir la ~ de qch. 第一个知道某事物, 第一个享用某事物:
avoir la ~ d'un livre 读一本刚出版的书
- 2 pl. 时鲜的蔬菜或水果, 提早上市的蔬菜或水果
marchand de ~s 蔬菜商
- 3 〈转义〉〈书面语〉新鲜事物