n.f.
- 1 板, 片, 盘
~ de blindage 【造船】装甲板
~ de couche (步枪的)枪托底板
~ d'égout 阴沟洞盖板
les ~s électriques [chauffantes] d'une cuisinière 炉灶上的电热板
~ de gazon 草皮
~ de propreté (门上的)推手板
~ de protection 护板
~ de revêtement 饰面板, 贴面板
~ tournante 【铁路】转(车)盘;〈转义〉十字路口;中转;枢纽:
~ tournante de la drogue 毒品中转站
~ de verre 玻璃板
une ~ de chocolat 一块巧克力
mettre à côté de la ~ 〈口语〉没有中目标
être à côté de la ~ 〈口语〉搞错, 不着边际
- 2 牌子, 牌照
~ d'identité (军人的)身份牌;(自行车、摩托车的)车主姓名牌
~ d'immatriculation, ~ minéralogique (汽车)牌照
~ commémorative 纪念牌
~ d'un avocat 律师营业所门口的铜牌
~ de rue 街名牌
- 3 勋章, 徽章
- 4 ~ (sensible), ~ (photographique) 【摄影】玻璃感光片, 硬片
- 5 (赌博用的)长方形大筹码
- 6 【医学】脱落的皮片;板
~ croûteuse d'une plaie 伤口痂
sclérose en ~s 多发性硬化
~ neurale d'un embryon 胚胎的神经板
~ motrice des muscles 肌肉的运动终板
- 7 〈转义〉斑
avoir des ~s rouges sur le visage 脸上有些红斑
- 8 ~ d'accumulateur 蓄电池极板
- 9 【电子学】(电子管的)屏极
- 10 【地理】板块;板层