n.f.
- 1 忍耐, 忍耐力
s'armer de ~ 使自己有忍耐力
endurer ses souffrances avec une ~ admirable 以惊人的忍耐力忍受疼痛
être à bout de ~ 忍无可忍
perdre ~ 再也忍耐不住
Prenez [Ayez] ~. 忍着点儿吧。
- 2 耐性, 毅力, 坚韧
ouvrage de ~ 需要耐性的活计
Le génie est une longue ~. 〈谚语〉天才出于勤奋。
- 3 耐心
avec une grande [beaucoup de] ~ 以极大的耐心
manquer de ~ 缺乏耐心
Elle n'a aucune ~. 她一点儿耐心也没有。
Après une heure d'attente, il a perdu ~. 等了一小时, 他失去了耐心。
P~！
①耐心点！
②等着瞧吧！
- 4 jeu de ~ 七巧板, 拼板游戏;〈转义〉非常细致的工作
- 5 独玩牌阵, 打通关 [一种牌戏]
- 6 (旧时士兵擦亮钮扣时用以防止沾污制服的)垫板