a.
- 1 [bon 的比较级] 较好的, 更好的
Cette moto est ~e que celle-là. 这部摩托车比那部好。
Nous avons l'espoir d'un monde ~. 我们希望有一个更美好的世界。
C'est ~ marché. 这个更加便宜。
Venez de ~e heure. 请早一点来。
Il est ~ poète que prosateur. 与其说他是个散文家, 还不如说他是个诗人。
[如主句是肯定式, 在比较从句中的动词前应加赘词ne] :
Sa santé est ~e qu'elle n'était. 他的身体比过去好了。
[用作 adv.] :
Il fait ~ aujourd'hui qu'hier. 今天天气比昨天好。
- 2 [与定冠词、主有限定词等连用构成 bon的最高级] 最好的
le ~ élève de la classe 班上最优秀的学生
C'est son ~ ami. 这是他最好的朋友。
Je vous présente mes ~s vœux [mes vœux les ~s]. 谨向您表示我最好的祝愿。
[用作 n.] :
Même les ~s renoncent. 甚至连那些最有本事的人都放弃了。
— n.m.
- 最好的东西
le ~ de ses pensées 他思想的精华
être unis pour le ~ et pour le pire 同甘共苦
prendre le ~ sur 【体育】战胜