请输入您要查询的法文单词:

 

单词 poste
释义
poste1
[pɔst]  
n.f.
1  驿站;〈引申义〉两驿站间的路程

chevaux de ~ 驿马

maître de ~ 驿站长

faire trois ~s à l'heure 每小时走三(驿)站路

courir la ~ 乘驿马旅行;〈书面语〉(做事)开快车;走得极快

2  邮政, 邮政部门

~ aérienne 空邮

~ aux armées 军邮

envoyer [expédier] par la ~ 邮寄

P~s et Télécommunications [P. et T.] 邮电, 邮电部门

3  邮局, 邮电局

bureau de ~ 邮局

la grande ~ 邮政总局

mettre une lettre à la ~ 投寄一封信

~ restante 留局自取 [指邮件]

levée [tri, expédition, distribution] du courrier par la ~ 邮局工作人员开邮筒取 [分拣, 寄发, 发送] 信件

4  邮船;邮车
poste2
[pɔst]  
n.m.
1  岗位, 哨所

~ avancé 前哨

~ d'observation 观察哨, 监视哨

~ de commandement 指挥所 [缩写为P.C.]

garder son ~ 站岗, 放哨

être [rester] à son ~ 〈转义〉在自己的岗位上

être solide au ~ 〈口语〉坚守岗位

2  〈引申义〉哨兵队, 岗哨;警卫队

relever un ~ 换岗

~ de police [de garde] (营房等的)门警

~ de pompiers 〈引申义〉消防队

3  ~ (de police) 警察分局, 派出所
4  职位, 工作岗位

~ vacant 空着的职位

diplomate en ~ à Washington 驻华盛顿的外交官

quitter son ~ 离职

occuper un ~ important 担任要职

~ de travail 工位

5  工作班次

~ de nuit 夜班

6  站, 台, 所;设备, 装置

~ d'essence 加油站

~ de secours 急救站

~ émetteur 发射台;发射机

~ de lancement (宇宙飞船的)发射站

~ d'incendie 消防站

~ d'aiguillage 【铁路】调度楼, 信号楼

~ de pilotage 【航空】驾驶室, 驾驶舱

~ d'équipage 船员舱位

~ à quai (船的)码头泊位

7  接收机

~ à transistors 晶体管收音机

~ de radio à modulation de fréquence 调频收音机

~ de télévision à grand écran 大屏幕电视机

ouvrir [allumer] le ~ 开收音机, 开电视机

fermer [éteindre] le ~ 关收音机, 关电视机

8  (会计)科目;(预算)项目
随便看

 

法汉翻译词典包含102171条法汉翻译词条,涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法,是法语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/10 23:34:11