n.f.
- 1 【音乐】音阶
~ ascendante [descendante] 上行 [下行] 音阶
~ de cinq sons 五声音阶
~ diatonique 自然音阶
faire ses ~s au piano 在钢琴上作音阶练习
faire ses ~s 〈转义〉练习
changer de ~ 〈口语〉改变语调, 改变态度
crier à haute ~ 〈转义〉大声叫喊
- 2 〈转义〉系列, 等级, 幅度, 范围
une ~ qui va du blanc au brun en passant par les ocres 从白色经深浅赭色到棕色的色彩系列
~ de saveurs 各种滋味
~ d'utilisation 应用范围
passer par toute la ~ des sentiments 〈转义〉经受各种感情的变化
haut de ~ 高档品
bas de ~ 低档品:
téléviseurs bas de ~ 低档电视机
- 3 食品分类 [按生鲜、速冻或冷藏等保存方式来划分]
- 4 【物理学】波段, 频道