n.m.
- 1 典, 当, 抵押;抵押品 [通常指动产]
prêter sur ~s 放抵押贷款
mettre [laisser] qch. en ~ 以某物作抵押, 当掉某物
retirer un ~ 赎回抵押品, 赎当
- 2 〈旧语，旧义〉某些游戏中输者交出的抵押物
- 3 给予输家的处罚
- 4 (交付第三人保管的)有争议物
- 5 〈转义〉保证, 担保
donner des ~s de sa bonne foi 给予表示真诚的保证
un ~ de fidélité 一个忠诚的保证
en ~ d'amitié 作为友谊的保证
- 6 pl. 仆人的工资
les ~s d'une cuisinière 一个厨娘的工资
être aux ~s de qn 受雇于某人;〈引申义〉效力于某人, 效忠于某人
à ~s 〈贬义〉被雇用的, 被收买的:
tueur à ~s 雇用杀手