n.m.
- 1 冷, 寒冷
vague de ~ 寒潮
un ~ de canard [de loup] 〈口语〉严寒
supporter le ~ 耐寒, 不怕冷
On meurt [crève] de ~ ici! 〈夸张语〉这儿冷得要命!
la saison des grands ~s 严冬季节
avoir ~ 感到冷:
J'ai ~ aux pieds [aux mains]. 我脚 [手] 冷。
prendre [attraper] ~ 着凉, 受凉
n'avoir pas ~ aux yeux 〈转义〉胆子大, 果断
pôle du ~ 【物理学】绝对零度;【气象学】寒极
5 degrés de ~ 零下五度
Cela lui fait ~ dans le dos rien que d'y penser. 他一想到这个就毛骨悚然。
jeter un ~ 泼冷水, 使扫兴, 使感到不自在
Cela ne me fait ni chaud ni ~. 这无关我的痛痒。
- 2 冷冻, 制冷
~ artificiel [industriel] 人工 [工业] 制冷
la technique du ~ 制冷技术
Il est ingénieur dans le ~. 这位是制冷工程师。
thérapeutique par le ~ 冷冻疗法
- 3 〈转义〉冷淡, 疏远
être en ~ avec qn 跟某人关系疏远