pl.~x
n.m.
- 1 【宗教】(对神许下的)愿心;誓愿
~x de religion (进修道院时所发的贫修、贞洁、从顺)三愿
- 2 〈引申义〉誓言, 决心
faire ~ de faire qch. 发誓做某事, 立志做某事
- 3 祝愿;愿望, 心愿, 意愿
~ pieux 痴心妄想
carte de ~x 贺卡
faire un ~ 表示一个愿望
faire [former] des ~x pour la santé de qn 祝某人身体健康
faire le ~ que (＋subj.) 希望…
présenter [adresser] à qn des ~x de bonheur 祝某人幸福
Tous mes ~x！ 祝您好！
~x de bonne année 新年祝愿
Meilleurs ~x pour l'année 1997. 祝1997年新年好。
combler les ~x de qn 满足某人的愿望
- 4 (咨询机构等作出的)意见, 建议