a.
- 1 活的, 活着的;有生命的
Il est encore ~. 他还活着。
être enterré ~ 被活埋
expériences sur des animaux ~s 用活动物做的实验
un cadavre [un squelette] ~ 〈夸张语〉骨瘦如柴的人
le pain ~ 【宗教】圣体
matière ~e 有生命的物质
les êtres ~s 生物
- 2 活泼的, 生气勃勃的, 充满活力的, 活跃的;〈转义〉生动的, 生动活泼的, 逼真的, 栩栩如生的
un enfant bien ~ 一个活泼的孩子
un visage très ~ 一张表情生动的脸
regard ~ 炯炯有神的眼光
personnages ~s 栩栩如生的人物
- 3 〈引申义〉由活人组成的, 活的, 活生生的
C'est un ~ portrait de son père. 他活像他父亲。
leçon ~e 活生生的教训
- 4 热闹的, 熙熙攘攘的
rues ~es 热闹的街道
- 5 〈转义〉现行的, 正在使用着的, 有生命的
langue ~e 现代语言, 活的语言
un mot très ~ 一个很常用的词
souvenir toujours ~ 清晰难忘的回忆
- 6 bien [mal] ~ 〈旧语，旧义〉品行端正 [恶劣] 的