n.f.
- 1 访问, 拜访
~ de politesse 礼节性访问
effectuer une ~ amicale [officielle] 进行友好 [正式] 访问
rendre une ~ à qn, rendre à qn sa ~ 回拜某人, 回访某人
rendre ~ [faire une ~] à qn 访问某人, 拜访某人, 拜会某人
recevoir la ~ de qn 接待某人的来访
être en ~ chez qn 在某人家里做客
carte de ~ 名片
droit de ~ aux enfants 【法律】离婚夫妻对子女的探望权
- 2 来访者, 来客, 客人
avoir de la ~ 有客人
- 3 (医院、监狱等的)探望
l'heure des ~s 探望时间
- 4 参观, 游览
~ touristique 游览参观
faire une ~ de la ville 参观市容
~ d'un musée 参观博物馆
~ guidée [accompagnée] 有导游 [陪同] 的参观
- 5 视察, 巡视
- 6 检查;搜查
faire la ~ d'un navire 检查一艘船
droit de ~ 【法律】对商船的检查权
~ domiciliaire 【法律】住宅搜查, 抄家
- 7 (医生的)出诊
~ à domicile 到病人家中看病
les ~s et les consultations 出诊和门诊
- 8 (对住院病人的)病情检查;健康检查, 体格检查
l'heure de la ~ 医生查病房的时间
aller à la ~ médicale 去检查体格
- 9 ~ pastorale 【宗教】(天主教)主教的教区走访