n.m.
- 1 〈旧语,旧义〉恶, 邪恶;放荡的生活
le ~ et la vertu 善与恶
vivre dans le ~ 生活放荡
avoir du ~ 〈口语〉诡计多端, 爱耍花招
- 2 恶习, 不良习气 [指说谎、贪婪、虚伪、嫉妒等]
avoir tous les ~s 样样恶习都有
Pauvreté n'est pas ~. 〈谚语〉贫非罪。
- 3 〈旧语,旧义〉秽行, 淫乱, 淫秽
le ~ solitaire 手淫
~ contre nature 同性恋
- 4 坏习惯, 毛病
Mon ~, c'est le tabac. 我的坏习惯是抽烟。
- 5 〈口语〉怪毛病, 怪脾气, 怪癖
Elle met sa plus vilaine robe pour sortir, c'est du ~. 她穿最难看的连衣裙出去, 真是怪脾气。
- 6 缺陷, 瑕疵, 毛病, 严重缺点
~ de conformation 畸形
~ de prononciation 发音上的缺陷
~ de construction 结构上的毛病
~ de forme 【法律】形式瑕疵
~ caché 隐蔽疵点