| 释义 |
变位方法： INDICATIF(直陈式) - Présent(现在时)
- je vaincs
- tu vaincs
- il vainc
- nous vainquons
- vous vainquez
- ils vainquent
- Passé composé(复合过去时)
- j' ai vaincu
- tu as vaincu
- il a vaincu
- n. avons vaincu
- v. avez vaincu
- ils ont vaincu
- Imparfait(未完成过去时)
- je vainquais
- tu vainquais
- il vainquait
- nous vainquions
- vous vainquiez
- ils vainquaient
- Plus-que-parfait(愈过去时)
- j' avais vaincu
- tu avais vaincu
- il avait vaincu
- n. avions vaincu
- v. aviez vaincu
- ils avaient vaincu
- Passé simple(简单过去时)
- je vainquis
- tu vainquis
- il vainquit
- nous vainquîmes
- vous vainquîtes
- ils vainquirent
- Passé antérieur(先过去时)
- j' eus vaincu
- tu eus vaincu
- il eut vaincu
- n. eûmes vaincu
- v. eûtes vaincu
- ils eurent vaincu
- Futur simple(简单将来时)
- je vaincrai
- tu vaincras
- il vaincra
- nous vaincrons
- vous vaincrez
- ils vaincront
- Futur antérieur(先将来时)
- j' aurai vaincu
- tu auras vaincu
- il aura vaincu
- n. aurons vaincu
- v. aurez vaincu
- ils auront vaincu
SUBJONCTIF(虚拟式) - Présent(现在时)
- que je vainque
- que tu vainques
- qu' il vainque
- que n. vainquions
- que v. vainquiez
- qu' ils vainquent
- Passé(过去时)
- que j' aie vaincu
- que tu aies vaincu
- qu' il ait vaincu
- que n. ayons vaincu
- que v. ayez vaincu
- qu' ils aient vaincu
- Imparfait(未完成过去时)
- que je vainquisse
- que tu vainquisses
- qu' il vainquît
- que n. vainquissions
- que v. vainquissiez
- qu' ils vainquissent
- Plus-que-parfait(愈过去时)
- que j' eusse vaincu
- que tu eusses vaincu
- qu' il eût vaincu
- que n. eussions vaincu
- que v. eussiez vaincu
- qu' ils eussent vaincu
CONDITIONNEL(条件式) - Présent(现在时)
- je vaincrais
- tu vaincrais
- il vaincrait
- n. vaincrions
- v. vaincriez
- ils vaincraient
- Passé 1ère forme(过去时第一式)
- j' aurais vaincu
- tu aurais vaincu
- il aurait vaincu
- n. aurions vaincu
- v. auriez vaincu
- ils auraient vaincu
- Passé 2e forme(过去时第二式)
- j' eusse vaincu
- tu eusses vaincu
- il eût vaincu
- n. eussions vaincu
- v. eussiez vaincu
- ils eussent vaincu
IMPÉRATIF(命令式) - Présent(现在时)
- vaincs
- vainquons
- vainquez
- Passé(过去时)
- aie vaincu
- ayons vaincu
- ayez vaincu
INFINITIF(不定式) - Présent(现在时)
- vaincre
- Passé(过去时)
- avoir vaincu
PARTICIPE(分词式) - Présent(现在时)
- vainquant
- Passé(过去时)
- vaincu, ue
- ayant vaincu
v.t.
- 1 战胜, 击败
~ un ennemi supérieur en nombre 击败数量上占优势的敌人 ~ qn à la course 在赛跑中胜过某人 [宾语省略] : Persévérer, c'est ~. 坚持下去就是胜利。
- 2 〈转义〉克服, 克制
~ des obstacles [des difficultés] 克服障碍 [困难] Vous ne sauriez ~ son obstination. 他很固执, 您说服不了他。
|