请输入您要查询的法文单词:

 

单词 utile
释义
utile
[ytil]  
a.
1  有用的, 有益的

d'~s conseils 有益的指教, 好主意

chercher à se rendre ~ 设法能帮上一点忙

~ à 有益于, 对…有用的:

Cet objet peut nous être ~. 这件东西对我们可能有用。

~ à (+inf.) 值得…, …是有益的:

ouvrages ~s à consulter 值得参考的著作

Il est ~ de (+inf.), Il est ~ que (+subj.) …是有益的:

Il serait ~ de consulter les horaires de train. 查一下火车班次可能是有用的。

Il est ~ que nous revoyions ensemble cette traduction. 我们再一起研究一下这篇译文是有好处的。

2  有效的

charge ~ 有效载荷, (车辆的)有效载重

course ~ 【机械】有效行程, (刨床)工作行程

travail ~ d'un moteur 发动机的有效功

jours ~s 【法律】有用时日 [指法定应计算的日数]

en temps ~

①【法律】在有效期内, 在权利行使期内

②在适当的时候

— n.m.
实用

joindre l'~ à l'agréable 使美观和实用相结合

随便看

 

法汉翻译词典包含102171条法汉翻译词条,涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法,是法语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/7/10 15:21:53