n.m.
- 1 管, 筒
~ de verre 玻璃管
~ en caoutchouc [en métal] 橡皮 [金属] 管
~ à essai 试管
~ en U U 形管
~ capillaire 毛细管
~ (à vide électronique) 电子真空管
~ à décharge 放电管
~ fluorescent 日光灯, 荧光管
~ au [de] néon 霓虹灯
~ de Coolidge 考利基电子管, 热阴极电子射线管
~ cathodique 显像管, 示波管, 阴极射线管
~ de Pitot 皮托管, 空速管
~s lance-fusées 火箭发射筒
~ d'un canon 炮筒, 炮管
~s d'une chaudière 锅炉的管道
à pleins ~s 〈转义〉开足马力地, 全速地
~ sans soudure 无缝管
~ soudé 焊合管
- 2 【解剖学】管, 道, 管状器官;【植物学】管, 筒
~ digestif 消化道
~ criblé 筛管
~ pollinique 花粉管
- 3 (包装用的)管
un ~ d'aspirine 一管阿司匹林药片
un ~ de dentifrice 一支牙膏
un ~ de peinture 一管颜料
- 4 〈俗语〉电话
un coup de ~ 一个电话
- 5 〈口语〉(赛马赌博中, 关于哪匹马可能获胜的)内部消息
- 6 〈行话〉流行歌曲, 流行唱片
le ~ de l'été 夏天的流行歌曲
- 7 〈口语〉(旧时的)大礼帽
- 8 〈俗语〉喉咙;胃