n.m.
- 1 凯旋, 胜利
pousser un cri de ~ 发出胜利的欢呼
remporter un ~ sur l'ennemi 取得对敌胜利
en ~ 凯旋地, 胜利地, 狂喜地:
porter qn en ~ 将某人举起欢呼胜利
- 2 〈引申义〉(胜利而带来的)得意扬扬, 兴高采烈;极大的满足
- 3 〈转义〉成功, 出色成就
- 4 喝彩, 欢呼;〈引申义〉激发公众热情的动作或表演
faire un ~ à qn 对某人齐声喝彩 [欢呼]
remporter un vrai ~ 博得齐声喝彩, 受到热烈欢呼
- 5 拿手杰作
C'est son ~. 这是他的拿手。
- 6 (古罗马的)凯旋仪式