pl.~aux
a.
- 1 整体的, 全部的, 彻底的, 完全的, 全盘的, 全面的
confiance ~ale 完全相信
victoire ~ale 彻底胜利, 全面胜利
éclipse ~ale 【天文学】全食
guerre ~ale 总体战
- 2 总和的, 总计的
la somme ~ale 总金额
la longueur ~ale 总长度, 全长
— n.m.
- 总数, 总额, 总和, 合计, 全体, 全部
le ~ de la population 人口总数
faire le ~ 结总数
— n.f.
- 1 〈俗语〉子宫全切除
- 2 C'est la ~！ 〈转义〉全糟透了!真是祸上加祸!
La ~！ 〈引申义〉倒霉透顶了!绝顶了!
(au) ~
loc.adv.
- 总计;〈转义〉总之
Au ~: cent yuans. 总计100元。
Au ~, ce n'est pas une mauvaise affaire！ 说到底, 这件事并没什么不合算!