n.m.
- 1 剧场, 剧院, 戏院;(古代希腊、罗马的)露天剧场
aller au ~ 上剧院看戏
- 2 〈旧语，旧义〉舞台;布景
changement de ~ 换布景
- 3 剧团
~ qui fait relâche 暂停演出的剧团
~ aux armées (法国的)战地巡回剧团
- 4 ~ d'eau (公园里的)流水园景
~ de verdure (公园里的)花木园景
- 5 〈转义〉〈书面语〉(事件发生的)场所
Cette plaine a été le ~ de nombreux combats. 这个平原曾经发生过许多次战斗。
les ~s d'opérations extérieurs (法国的)国外战区 [缩写为T. O. E.]
- 6 戏剧
le ~ grec 希腊戏剧
critique de ~ 戏剧评论
~ filmé 舞台记录影片, 舞台艺术片
pièce de ~ 剧本, 剧作
coup de ~ 剧情的突变;〈转义〉戏剧性的变化
- 7 装假, 装腔, 夸张
une voix de ~ 做作的嗓音
C'est du ~. 这完全是装腔。
- 8 (一个国家或一个作家的)全部戏剧作品
le ~ de Shakespeare 莎士比亚的戏剧作品
- 9 演员的活动或职业
faire du ~ 当演员, 演戏