n.m.
- 1 糖;糖块
~ en poudre 粉糖
~ en morceaux 方糖
~ cristallisé 砂糖
~ raffiné 上白糖, 精糖
~ de canne [de betterave] 蔗 [甜菜] 糖
~ d'orge 麦芽糖
pain de ~ 圆锥形糖块
mettre deux ~s dans son café 在咖啡里放两块糖
chewing-gum sans ~ 无糖口香糖
◇ 〈转义〉〈口语〉
être en ~ 身体娇弱:
Cet enfant peut bien vous aider, il n'est pas en ~！ 这个孩子很可以帮您的忙了, 他长得挺结实！
en ~ 亲爱的, 心爱的:
mon petit lapin en ~ 我的亲爱的小宝贝
être tout ~ tout miel 嘴巴甜的, 善于甜言蜜语的
casser du ~ sur le dos de qn 诽谤某人, 诬蔑某人
- 2 【化学】蔗糖;糖类
inversion du ~ 糖的转化
~ de lait [de malt] 乳 [麦芽] 糖
~ dans les urines 尿糖