n.m.
- 1 猴;雄猴
malin comme un ~ 像猴子一样灵活
laid comme un ~ 丑陋不堪
payer en monnaie de ~ 〈转义〉用空话敷衍债主;用空话报答
On n'apprend pas à un vieux ~ à faire la grimace. 〈谚语〉用不到教老猴扮鬼脸。 [喻不必多此一举]
- 2 〈转义〉丑陋的人;狡猾的人
- 3 〈转义〉模仿者, 仿效者, 学样的人
[用作a.]être de nature imitateur et ~ 生性喜欢模仿和学样
- 4 〈俗语〉老板
- 5 〈口语〉罐头牛肉 [军中行话]
boîte de ~ 牛肉罐头
- 6 【航海】(吊货用的)绞车