prép.
- 1 〈旧语,旧义〉不伤害到, 顾到
~ votre respect, ~ le respect que je vous dois 〈方言〉请恕我冒昧, 请别见怪
- 2 除了…以外, …除外
Il y en a pour tous, ~ pour lui. 除了他以外, 大家都有。
- 3 除非, 除非有
~ avis contraire 除非另有通知
~ erreur ou omission 【商业,贸易】【财政金融】错漏不在此限, 有错当查 [单据上用语, 缩写为S.E.O.]
~ bonne fin 【商业,贸易】以到期付款为条件, 以收到款项为有效 [缩写为s.b.f.]
~ à (+inf.) 〈书面语〉除非;有可能;保留…的权利;有…的危险:
Je consens, ~ à revenir sur ma décision. 我同意, 不过我以后也有可能改变我的决定。
Faites-le ainsi, ~ à recommencer. 现在您就这样做, 不过以后也可能要重做。
~ que
loc.conj.
- [后接ind.] 除…以外, 只是