请输入您要查询的法文单词:

 

单词 résoudre
释义
résoudre
[rezudr]  
résoudre 的动词变位
变位方法:
INDICATIF(直陈式)
Présent(现在时)
j' absous
tu absous
il absout
nous absolvons
vous absolvez
ils absolvent
Passé composé(复合过去时)
j' ai absous
tu as absous
il a absous
n. avons absous
v. avez absous
ils ont absous
Imparfait(未完成过去时)
j' absolvais
tu absolvais
il absolvait
nous absolvions
vous absolviez
ils absolvaient
Plus-que-parfait(愈过去时)
j' avais absous
tu avais absous
il avait absous
n. avions absous
v. aviez absous
ils avaient absous
Passé antérieur(先过去时)
j' eus absous
tu eus absous
il eut absous
n. eûmes absous
v. eûtes absous
ils eurent absous
Futur simple(简单将来时)
j' absoudrai
tu absoudras
il absoudra
nous absoudrons
vous absoudrez
ils absoudront
Futur antérieur(先将来时)
j' aurai absous
tu auras absous
il aura absous
n. aurons absous
v. aurez absous
ils auront absous
SUBJONCTIF(虚拟式)
Présent(现在时)
que j' absolve
que tu absolves
qu' il absolve
que n. absolvions
que v. absolviez
qu' ils absolvent
Passé(过去时)
que j' aie absous
que tu aies absous
qu' il ait absous
que n. ayons absous
que v. ayez absous
qu' ils aient absous
Plus-que-parfait(愈过去时)
que j' eusse absous
que tu eusses absous
qu' il eût absous
que n. eussions absous
que v. eussiez absous
qu' ils eussent absous
CONDITIONNEL(条件式)
Présent(现在时)
j' absoudrais
tu absoudrais
il absoudrait
n. absoudrions
v. absoudriez
ils absoudraient
Passé 1ère forme(过去时第一式)
j' aurais absous
tu aurais absous
il aurait absous
n. aurions absous
v. auriez absous
ils auraient absous
Passé 2e forme(过去时第二式)
j' eusse absous
tu eusses absous
il eût absous
n. eussions absous
v. eussiez absous
ils eussent absous
IMPÉRATIF(命令式)
Présent(现在时)
absous
absolvons
absolvez
Passé(过去时)
aie absous
ayons absous
ayez absous
INFINITIF(不定式)
Présent(现在时)
absoudre
Passé(过去时)
avoir absous
PARTICIPE(分词式)
Présent(现在时)
absolvant
Passé(过去时)
absous, oute
ayant absolu
v.t.
1  分解;解析;使解体

Le feu résout le bois en cendres. 火把木头化为灰烬。

2  【医学】使消散, 使消退

~ une tumeur 使肿块消散

3  解除, 撤销, 取消

~ un bail 解除租约

4  解答;解决

~ une équation 解方程式

~ une énigme 解一个谜语

~ des difficultés 解决困难

La question est résolue. 问题解决了。

5  【音乐】解决

~ une dissonance 解决一个不协和和音

6  使下决心, 使作出决定

~ qn à faire qch. 使某人决定做某事

être résolu à [de] faire qch. 决心做某事

7  决定, 决心

Il ne sait que ~. 他拿不定主意。

Ils ont résolu de partir. 他们已决定动身。

— se ~ v.pr.
1  分解;导致

Les nuages se résolvent en pluie. 云化为雨。

Tout ce que vous dites là se résout à rien. 〈转义〉〈口语〉您所讲的一切毫无意思。

2  se ~ à 决定, 决心

se ~ à partir 决定出发

随便看

 

法汉翻译词典包含102171条法汉翻译词条,涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法,是法语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2026/1/2 6:13:14