pl.~x
n.m.
- 1 承认, 招认, 招供;供词
faire l'~ de ses fautes 交代错误
passer aux ~x 招供
faire l'~ d'un secret 吐露一个秘密
Il faut que je vous fasse un ~: je n'aime pas Paris. 〈夸张语〉 我跟您说句心里话, 我不喜欢巴黎。
- 2 【法律】供认
~ judiciaire 当庭供认
- 3 〈引申义〉吐露爱情
- 4 〈书面语〉准许, 允许, 同意
Je ne veux rien faire sans votre ~. 没有您的首肯我决不行动。
- 5 (古代封臣对君主的)效忠书
homme sans ~ 不臣服于任何君主的人
- 6 流浪汉;无赖
- 7 de l'~ de 在…证明下
De l'~ de tous les témoins, le conducteur est responsable de l'accident. 根据所有证人的证明, 司机应对事故负责。