n.m.
- 1 国王, 王
le ~ Henri Ⅳ 亨利四世国王
le ~ TrèsChrétien 法国国王
le ~ Catholique 西班牙国王
morceau de ~ 精美的菜肴, 珍馐;〈口语〉美人儿
vivre comme un ~ 生活豪华, 过帝王般的生活
Il se croit le ~. 他趾高气扬。
travailler pour le ~ de Prusse 替人家白做, 为人作嫁衣
[用作appos.] :
bleu ~ 群青色
- 2 〈转义〉大王, 巨头, 巨子
les ~s du pétrole 石油大王
le ~ de la création 万物之灵, 人
le ~ des animaux 兽中之王 [指狮子]
le ~ des oiseaux [des airs] 鸟中 [空中] 之王 [指鹰]
le ~ des forêts 树木之王 [指橡树]
- 3 〈口语〉(同类人、物中的)最突出者, 居首位者
le ~ des malins 最刁滑的人
le ~ des fromages 最好的干酪
- 4 (国际象棋的)王
- 5 (扑克牌的)K
- 6 【宗教】 les ~s (mages) (《圣经》中的)三王
fête [jour] des ~s 三王来朝节, 主显节
la galette des ~s 三王来朝节饼 [内放一蚕豆或小瓷人]
tirer les ~s 一起分吃三王来朝节饼
le ~ des ~s 上帝, 天主