n.f.
- 1 检查;仔细查看
faire la ~ de ses documents 查看自己的文件
faire une ~ de ses actions 检查自己的行动
~ de(la) presse 报刊评论摘要, 报刊评论汇编
~ des ~s 杂志文章的评论, 评论性刊物
passer tout le mécanisme en ~ 逐一检查整个机械结构
passer en ~ les différentes étapes de sa vie 回顾一生中的各个阶段
- 2 〈旧语，旧义〉对军队人数的查核;巡视, 视察
~ de casernement 视察兵营
~ d'armement 视察军事装备
~ de détail (对部队装备、服装等的)详细检查
- 3 阅兵式
passer en ~ 检阅, 阅兵
- 4 être de la ~ 〈口语〉希望落空, 受挫折
- 5 重逢, 再相会
Nous sommes (gens) de ~. 〈口语〉我们后会有期。我们有机会再见面的。
- 6 杂志, 期刊, 月刊
~ littéraire 文学杂志
- 7 活报剧, 时事讽刺剧
- 8 歌舞杂耍演出