n.m.
- 1 休息
prendre du ~ 休息
jour de ~ 休息日
cure de ~ 休养疗法
maison de ~ 疗养院
~ des femmes en couches 产假
terre au ~ 【农业】休闲地, 休耕地
- 2 〈书面语〉睡眠
perdre le ~ 失眠
- 3 静止;停止
Il ne peut demeurer en ~. 他手脚停不下来。
muscles à l'état de ~ 放松的肌肉
au ~ 处于静止状态的:
machine au ~ 停下来的机器
- 4 平静, 安静;安宁
Laissez-moi en ~. 让我安静些。
avoir la conscience en ~ 心安理得
de tout ~ 可靠的;令人放心的:
une affaire de tout ~ 一件放心得下的事
assurer le ~ public 确保民众的安宁
le champ du ~ 墓地
~ éternel 【宗教】永眠
- 5 【军事】稍息
Garde à vous！... R~！ 立正！…稍息！
- 6 (枪的)未顶火状态
- 7 【音乐】旋律中短句结束处
- 8 (诗中)节奏的停顿;(朗读中的)停顿
- 9 【建筑】楼梯平台
- 10 【物理学】静止
masse au ~ 静质量