| 释义 |
提示：与 jeter 变位相同 变位方法： INDICATIF(直陈式) - Présent(现在时)
- je jette
- tu jettes
- il jette
- nous jetons
- vous jetez
- ils jettent
- Passé composé(复合过去时)
- j' ai jeté
- tu as jeté
- il a jeté
- n. avons jeté
- v. avez jeté
- ils ont jeté
- Imparfait(未完成过去时)
- je jetais
- tu jetais
- il jetait
- nous jetions
- vous jetiez
- ils jetaient
- Plus-que-parfait(愈过去时)
- j' avais jeté
- tu avais jeté
- il avait jeté
- n. avions jeté
- v. aviez jeté
- ils avaient jeté
- Passé simple(简单过去时)
- je jetai
- tu jetas
- il jeta
- nous jetâmes
- vous jetâtes
- ils jetèrent
- Passé antérieur(先过去时)
- j' eus jeté
- tu eus jeté
- il eut jeté
- n. eûmes jeté
- v. eûtes jeté
- ils eurent jeté
- Futur simple(简单将来时)
- je jetterai
- tu jetteras
- il jettera
- nous jetterons
- vous jetterez
- ils jetteront
- Futur antérieur(先将来时)
- j' aurai jeté
- tu auras jeté
- il aura jeté
- n. aurons jeté
- v. aurez jeté
- ils auront jeté
SUBJONCTIF(虚拟式) - Présent(现在时)
- que je jette
- que tu jettes
- qu' il jette
- que n. jetions
- que v. jetiez
- qu' ils jettent
- Passé(过去时)
- que j' aie jeté
- que tu aies jeté
- qu' il ait jeté
- que n. ayons jeté
- que v. ayez jeté
- qu' ils aient jeté
- Imparfait(未完成过去时)
- que je jetasse
- que tu jetasses
- qu' il jetât
- que n. jetassions
- que v. jetassiez
- qu' ils jetassent
- Plus-que-parfait(愈过去时)
- que j' eusse jeté
- que tu eusses jeté
- qu' il eût jeté
- que n. eussions jeté
- que v. eussiez jeté
- qu' ils eussent jeté
CONDITIONNEL(条件式) - Présent(现在时)
- je jetterais
- tu jetterais
- il jetterait
- n. jetterions
- v. jetteriez
- ils jetteraient
- Passé 1ère forme(过去时第一式)
- j' aurais jeté
- tu aurais jeté
- il aurait jeté
- n. aurions jeté
- v. auriez jeté
- ils auraient jeté
- Passé 2e forme(过去时第二式)
- j' eusse jeté
- tu eusses jeté
- il eût jeté
- n. eussions jeté
- v. eussiez jeté
- ils eussent jeté
IMPÉRATIF(命令式) - Présent(现在时)
- jette
- jetons
- jetez
- Passé(过去时)
- aie jeté
- ayons jeté
- ayez jeté
INFINITIF(不定式) - Présent(现在时)
- jeter
- Passé(过去时)
- avoir jeté
PARTICIPE(分词式) - Présent(现在时)
- jetant
- Passé(过去时)
- jeté, ée
- ayant jeté
v.t.
- 1 更换, 更新
~ le personnel d'une entreprise 更换一家企业的人员 ~ l'eau d'une piscine 更换游泳池的水
- 2 使面目一新;使新生
plan d'urbanisme qui renouvelle le quartier 使街区改换面貌的城市建设计划
- 3 重新开始;重申, 重新提出
~ sa profonde reconnaissance 再一次表示深切的谢意
- 4 〈转义〉使重新产生;使恢复
~ le chagrin de qn 重新引起某人的悲哀 ~ le souvenir d'une chose 使恢复对某事的记忆
- 5 重订;续订;使(契约等)展期
Le passeport n'est plus valable, il aurait fallu le ~. 护照有效期已过, 早该办理延期手续。
- 6 【宗教】重行领圣体仪式
— se ~ v.pr.
- 1 重新开始, 重又发生, 重演
Espérons que cet incident ne se renouvellera pas. 希望这种事件不会再发生。 Que ça ne se renouvelle pas! 以后不可再这样了!
- 2 被更换, 被更新
- 3 面目一新;新生;发生变化
La nature se renouvelle au printemps. 春天大自然面目一新。
- 4 变化 [指作家、艺术家等的风格]
- 5 重新长出, 重新生长
Le bois des cervidés se renouvelle chaque année. 鹿科动物的角每年重新生长。
|