| 释义 |
提示：与 faire 变位相同 变位方法： INDICATIF(直陈式) - Présent(现在时)
- je fais
- tu fais
- il fait
- nous faisons
- vous faites
- ils font
- Passé composé(复合过去时)
- j' ai fait
- tu as fait
- il a fait
- n. avons fait
- v. avez fait
- ils ont fait
- Imparfait(未完成过去时)
- je faisais
- tu faisais
- il faisait
- nous faisions
- vous faisiez
- ils faisaient
- Plus-que-parfait(愈过去时)
- j' avais fait
- tu avais fait
- il avait fait
- n. avions fait
- v. aviez fait
- ils avaient fait
- Passé simple(简单过去时)
- je fis
- tu fis
- il fit
- nous fîmes
- vous fîtes
- ils firent
- Passé antérieur(先过去时)
- j' eus fait
- tu eus fait
- il eut fait
- n. eûmes fait
- v. eûtes fait
- ils eurent fait
- Futur simple(简单将来时)
- je ferai
- tu feras
- il fera
- nous ferons
- vous ferez
- ils feront
- Futur antérieur(先将来时)
- j' aurai fait
- tu auras fait
- il aura fait
- n. aurons fait
- v. aurez fait
- ils auront fait
SUBJONCTIF(虚拟式) - Présent(现在时)
- que je fasse
- que tu fasses
- qu' il fasse
- que n. fassions
- que v. fassiez
- qu' ils fassent
- Passé(过去时)
- que j' aie fait
- que tu aies fait
- qu' il ait fait
- que n. ayons fait
- que v. ayez fait
- qu' ils aient fait
- Imparfait(未完成过去时)
- que je fisse
- que tu fisses
- qu' il fît
- que n. fissions
- que v. fissiez
- qu' ils fissent
- Plus-que-parfait(愈过去时)
- que j' eusse fait
- que tu eusses fait
- qu' il eût fait
- que n. eussions fait
- que v. eussiez fait
- qu' ils eussent fait
CONDITIONNEL(条件式) - Présent(现在时)
- je ferais
- tu ferais
- il ferait
- n. ferions
- v. feriez
- ils feraient
- Passé 1ère forme(过去时第一式)
- j' aurais fait
- tu aurais fait
- il aurait fait
- n. aurions fait
- v. auriez fait
- ils auraient fait
- Passé 2e forme(过去时第二式)
- j' eusse fait
- tu eusses fait
- il eût fait
- n. eussions fait
- v. eussiez fait
- ils eussent fait
IMPÉRATIF(命令式) - Présent(现在时)
- fais
- faisons
- faites
- Passé(过去时)
- aie fait
- ayons fait
- ayez fait
INFINITIF(不定式) - Présent(现在时)
- faire
- Passé(过去时)
- avoir fait
PARTICIPE(分词式) - Présent(现在时)
- faisant
- Passé(过去时)
- fait, te
- ayant fait
v.t.
- 1 再做, 重做
~ les mêmes erreurs 重犯同样错误 Cette donne est à ~. 这次发牌不算, 要重发。
- 2 彻底改变
Il pense à ~ sa vie avec une autre femme. 他想和另一名女子一起重新开始生活。 On ne va pas ~ le monde. 这世界是改变不了的。 Si c'était à ~！ 早知今日何必当初！
- 3 修理, 修补
Il y a beaucoup à ~ à cet ouvrage. 这作品有许多地方要修改。 ~ une vieille maison 修理旧房屋
- 4 〈口语〉使上当, 使吃亏
Je suis refait！ 我上当了！我受骗了！
- 5 〈口语〉偷;骗
— se ~ v.pr.
- 1 恢复体力, 恢复健康
- 2 彻底改变 [用于否定句]
On ne se refait pas！ 本性难移！
- 3 (赌输后)翻本, 赢回
|