adv.
- 1 和…一样, 和…同样
Il est ~ grand que vous. 他和您一样高大。
~ vite que possible 尽可能快
Il vient ~ fréquemment qu'on peut l'espérer. 他像人们希望的那样经常来。
- 2 如此, 这样
Je ne pensais pas qu'il était ~ jeune. 我没想到他这样年轻。
~ riche qu'il soit 不管他有多么富裕
~ complexe que soit la technique 尽管技术如此复杂
- 3 也, 同样, 一样
Moi ~. 我也一样。
C'est ~ mon avis. 这也是我的意见。
- 4 还, 此外
Il parle l'anglais et ~ l'allemand. 他会说英语, 也会说德语。
non seulement...mais ~... 不仅…而且…:
Non seulement son frère, mais aussi ses parents sont venus le chercher. 来接他的不仅有他哥哥, 而且还有他父母亲。
— conj.
- 因此, 所以, 因而
Il était très timide, ~ n'osa-t-il rien répondre. 他很腼腆, 因此他什么也没敢回答。
~ bien
loc.conj.
- 况且, 加之;反正, 毕竟
Je ne partirai pas, ~ bien est-il trop tard. 我不走了, 况且时间太晚了。
~ bien que
loc.conj.
- 和…一样
Cette émission concerne les femmes ~ bien que les hommes. 这个广播节目既涉及女人, 也涉及男人。
~ peu que
loc.conj.
- 和…一样少
Il sait le latin ~ peu que le grec. 他拉丁文和希腊文懂得都很少。