- 1 产品;产物;物产
~s agricoles 农产品
~s de l'industrie 工业产品
~s bruts 粗制品
~ de remplacement 代用品
~s manufacturés [fabriqués] 制造品
~s semi-ouvrés [semi-finis] 半制品, 半成品
~s finis 制成品, 成品
~s pharmaceutiques 药品
les ~s et les sous-~s de la distillation du pétrole 石油蒸馏的产品及副产品
~ de substitution 【化学】取代产物
~s d'entretien 家用清洁用品
le ~ d'une cristallisation 结晶产物
~s volcaniques 火山喷出物, 火山产物
~s blancs 白色产品 [指电冰箱、电炉、洗衣机等家用电器]
~s bruns 褐色产品 [指电视机、音响、录像机等视听器材]
C'est le ~ de votre imagination. 〈转义〉这是您想象的产物。
~ de luxe 奢侈品, 高档用品
~ de consommation courante 日常消费品
~s alimentaires 食品
~s surgelés 速冻食品
~s frais 新鲜食品
~s de beauté 化妆品, 美容品
chef de ~ 产品部主任
- 2 (动物的)下一代, 后代
les ~s d'une jument 一匹牝马的下一代
- 3 收入, 收益;利润, 赢利
~ intérieur brut 国内生产总值 [缩写为 P.I.B.]
~ national brut 国民生产总值 [缩写为 P.N.B.]
vivre du ~ de son travail 靠劳动收入过活
le ~ de l'impôt 税收
~s divers 【财政金融】(税收以外的)其他收入
~ brut 毛利;总收益
~ net 净利;纯收益
- 4 【数学】(乘)积
~ de plusieurs facteurs 几个因子的乘积
~ scalaire [vectoriel] 数量 [向量] 积
~ direct de deux ensembles 两个集的直积
- 5 acte de ~ 【法律】(声明应提出之文件业已呈案的)通知书
- 6 ~ logique 【逻辑学】逻辑积