n.f.
- 1 治安, 公安, 保安
règlement de ~ 治安条例
~ des réunions 集会的治安保卫
~ de la circulation 交通管理
peines de (simple) ~ 违警罪处罚
peines de ~ correctionnelle 轻罪处罚
plaque [numéro] de ~ d'un véhicule 车辆牌照
tribunal de (simple) ~ 违警罪法庭
salle de ~ 〈旧语,旧义〉【军事】禁闭室
bonnet de ~ (军人)便帽
exercer [faire] la ~ 维持治安
- 2 警察局;〈集合词〉警察
~ secours (警察局的)盗警处
agent de ~ 警察
commissaire de ~ 警长, 警官
commissariat de ~ 警察分局
contrôle de ~ (由公安人员进行的)身份检查
les forces de ~ 警察部队, 治安部队, 保安部队
inspecteur de ~ 警察巡官
~ secrète 秘密警察, 暗探
poste de ~ 派出所
préfecture de ~ 警察总局;警署
voiture de ~ 警车
- 3 侦探事务所
policier d'une ~ privée 一家私人侦探事务所的侦探
- 4 (非官方的)警卫组织, 治安组织
~ d'un lycée 一个中学的治安组织
- 5 〈旧语,旧义〉治理, 管理