adv.
- 1 够, 足够;相当
juste ~ 正够
pas ~ 不够
plus qu'~ 过多
~ longtemps 相当长久
Elle va ~ vite. 她走得相当快。
J'ai ~ mangé, je n'ai plus faim. 我吃得够了, 不饿了
Vous avez bien ~ travaillé. 您活儿干得很够了。
Vous êtes venu ~ à temps. 您来得相当及时。
C'est ~. 够了。
C'est ~ de deux. 两个够了。
C'en est ~. 别再谈了。谈得够多了。
[省略用法]A ~! 够了!
~ de 足够;许多:
Il est tombé ~ de pluie. 下了足够多的雨。
~ bien de 〈比利时〉大量的, 不少的
avoir ~ de (qch.) 有足够的(某物):
Avez vous ~ d'argent? J'en ai ~. 您钱够吗?我够了。
Il a ~ de courage. 他有足够的勇气。
en avoir ~ d'une chose [de qn] 对一个事物 [对某人] 感到厌倦
~... pour 足够…可以…:
Il a ~ de temps pour faire cela. 他有足够的时间可以做这件事。
Cet enfant est ~ grand pour sortir seul. 这个孩子够大了, 可以单独出去。
- 2 过得去地, 中等地
Elle est ~ jolie. 她还算漂亮。
- 3 〈旧语,旧义〉多么, 非常, 很