请输入您要查询的法文单词:

 

单词 asseoir
释义
asseoir
[aswa:r]  
asseoir 的动词变位
变位方法:
INDICATIF(直陈式)
Présent(现在时)
j' assieds(assois)
tu assieds(assois)
il assied(assoit)
nous asseyons(assoyons)
vous asseyez(assoyez)
ils asseyent(assoyent)
Passé composé(复合过去时)
j' ai assis
tu as assis
il a assis
n. avons assis
v. avez assis
ils ont assis
Imparfait(未完成过去时)
j' asseyais(assoyais)
tu asseyais(assoyais)
il asseyait(assoyait)
nous asseyions(assoyions)
vous asseyiez(assoyiez)
ils asseyaient(assoyaient)
Plus-que-parfait(愈过去时)
j' avais assis
tu avais assis
il avait assis
n. avions assis
v. aviez assis
ils avaient assis
Passé simple(简单过去时)
j' assis
tu assis
il assit
nous assîmes
vous assîtes
ils assirent
Passé antérieur(先过去时)
j' eus assis
tu eus assis
il eut assis
n. eûmes assis
v. eûtes assis
ils eurent assis
Futur simple(简单将来时)
j' assiérai(assoirai)
tu assiéras(assoiras)
il assiéra(assoira)
n. assiérons(assoirons)
v. assiérez(assoirez)
ils assiéront(assoiront)
Futur antérieur(先将来时)
j' aurai assis
tu auras assis
Il aura assis
n. aurons assis
v. aurez assis
ils auront assis
SUBJONCTIF(虚拟式)
Présent(现在时)
que j' asseye(assoie)
que tu asseyes(assoies)
qu' il asseye(assoie)
que n. asseyions(assoyions)
que v. asseyiez(assoyiez)
qu' ils asseyent(assoient)
Passé(过去时)
que j' aie assis
que tu aies assis
qu' il ait assis
que n. ayons assis
que v. ayez assis
qu' ils aient assis
Imparfait(未完成过去时)
que j' assisse
que tu assisses
qu' il assît
que n. assissions
que v. assissiez
qu' ils assissent
Plus-que-parfait(愈过去时)
que j' eusse assis
que tu eusses assis
qu' il eût assis
que n. eussions assis
que v. eussiez assis
qu' ils eussent assis
CONDITIONNEL(条件式)
Présent(现在时)
j' assiérais(assoirais)
tu assiérais(assoirais)
il assiérait(assoirait)
n. assiérions(assoirions)
v. assiériez(assoiriez)
ils assiéraient(assoiraient)
Passé 1ère forme(过去时第一式)
j' aurais assis
tu aurais assis
il aurait assis
n. aurions assis
v. auriez assis
ils auraient assis
Passé 2e forme(过去时第二式)
j' eusse assis
tu eusses assis
il eût assis
n. eussions assis
v. eussiez assis
ils eussent assis
IMPÉRATIF(命令式)
Présent(现在时)
assieds(assois)
asseyons(assoyons)
asseyez(assoyez)
Passé(过去时)
aie assis
ayons assis
ayez assis
INFINITIF(不定式)
Présent(现在时)
asseoir
Passé(过去时)
avoir assis
PARTICIPE(分词式)
Présent(现在时)
asseyant(assoyant)
Passé(过去时)
assis, ise
ayant assis
v.t.
1  使坐

~ un enfant sur une chaise 使孩子坐在椅子上

J'en suis resté assis. 〈口语〉为此我发呆了。

2  安放;建立, 奠定

~ une statue sur un piédestal 把一尊雕像安放在座子上

~ une maison sur le roc 在岩石上建造房子

~ des fondations 奠定基础

3  〈转义〉树立, 确立, 使更巩固, 使更坚定, 使更稳定

~ sa réputation 树立信誉

~ une théorie sur des faits 在事实的基础上建立一个理论

4  【法律】规定, 确定, 制定

~ un impôt 确定课税基数

— s'~ v.pr.
坐, 坐下

Asseyez-vous. 请坐。

s'~ sur une chaise 坐在椅子上

s'~ à une table 在桌旁就位, 入席

s'~ par terre 坐在地上

s'~ en tailleur 盘腿而坐

s'~ sur les talons 蹲着

s'~ sur qn [sur qch.] 〈口语〉轻视某人 [某事]:

Ses conseils, je m'assois dessus. 他的那些点子, 我才不把它当一回事呢。

faire ~ (qn) 使(某人)坐下, 请(某人)坐下

随便看

 

法汉翻译词典包含102171条法汉翻译词条,涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法,是法语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/7/11 13:39:29