n.f.
- 1 珍珠
~ fine 真珠
~ naturelle 天然珍珠
~ de culture 人工养殖的珍珠
collier de ~s 珍珠项链
gris ~ 珠灰色
pêcheur de ~s 珍珠采集者, 采珠人
jeter des ~s devant les pourceaux [aux cochons] 把珍珠投在猪前 [喻把珍贵的东西送给不识货的人];对牛弹琴
- 2 珠子, 珠状物
~ de verre 玻璃珠子
~s de rosée 露珠
~ de sueur 汗珠
enfiler des ~s 串珠子;〈转义〉〈口语〉浪费时间
- 3 〈诗歌用语〉洁白的牙齿
- 4 杰出的人, 明珠;珍品
une ~ rare 稀世珍宝 [很难找到的人才]
Cet ouvrage est la ~ de la collection de ce musée. 这个作品是该博物馆藏品中的珍品。
- 5 〈讽刺语〉荒谬的错误
~s relevées dans des copies d'élèves 学生作业中找出的错误
- 6 【建筑】串珠饰
- 7 【药学】圆胶囊
- 8 【动物学】石蝇
- 9 【印刷】五点铅字, 五磅铅字, 毕耳