n.m.
- 1 〈旧语,旧义〉营帐
- 2 (园林中的)亭子, 楼阁;(博览会的)馆;【建筑】阁
- 3 (独立的)房屋
habiter un ~ de banlieue 住在郊区的一幢房屋里
~ de chasse 猎人的小屋
- 4 车身顶篷
- 5 【解剖学】耳廓, 外耳
- 6 【音乐】(法国号、扬声器等的)喇叭口, 喇叭筒
- 7 【纹章】(皇族纹章外侧的)形似天幕的装饰
- 8 【宗教】(圣体盒或圣体柜的)盖布
- 9 【航海】国籍旗, 公司旗, 信号旗;〈引申义〉旗帜
~ national 国旗
~ haut 升在桅顶的旗
naviguer sous ~ français 挂着法国国旗航行
navire battant ~ chinois 悬挂中国国旗的船只
~ de pilote 引水旗, 领港旗
~de quarantaine 检疫隔离旗
le ~ noir, le ~ à tête de mort 黑旗, 骷髅旗 [海盗的标记]
mât de ~ (船尾)国籍旗旗杆
montrer son ~ (海战中)升起国籍旗
hisser [baisser] le ~ 升 [降] 旗
amener son ~ 降旗 [表示投降]
baisser ~ (devant qn) 〈转义〉(向某人)让步, 认输, 甘拜下风
Le ~ couvre la marchandise. (中立国)国旗掩护货物。 [按照国际公法, 交战国一方不得扣留对方用中立国船舶载运的货物]