a.
- 1 平行的
droites ~s 平行直线
une rue ~ à une autre 与另一条街平行的一条街
- 2 〈转义〉同时的;相似的, 类似的
marché ~ 黑市
- 3 〈转义〉对照的, 对比的
montage ~ 【电影】平行式蒙太奇
Les Vies ~s 《列传》 [古希腊传记家普路塔克(Plutarque)所著, 将希腊、罗马的名人并列对比, 并加以评论]
- 4 tour ~ 【机械】卧式车床, 普通车床
— n.f.
- 1 【数学】平行线
- 2 en ~ 【电学】并联
montage en ~ 并联连接
- 3 (旧时的)平行壕 — n.m.
- 4 【数学】(回转面的)平行圆
- 5 ~ terrestre 【地理】纬线
- 6 ~ céleste 【天文学】赤纬圈
- 7 〈转义〉对比, 对照
mettre en ~ les avantages et les inconvénients 权衡利弊
établir [faire] un ~ entre deux personnages 把两个人物进行对比