n.f.
- 1 开启, 打开
~ d'une lettre 拆信
- 2 开放;开始;启用
~ d'une autoroute 一条高速公路的通车
~ du congrès 大会开始
~ d'une usine 工厂开工
~ du feu 【军事】开火
~ de succession 【法律】继承开始
cours d'~ et cours de clôture à la Bourse 交易所中开盘和收盘的行情
~ d'une lettre de crédit 开立信用证
faire l'~ (de la chasse) 在打猎期开禁的日子去打猎
- 3 开门营业
~ des bureaux 办公室开始办公
heures d'~ 营业时间
- 4 开度
~ d'un angle 【数学】角的开度
régler l'~ du compas 调整圆规的开度
~ des roues avant 【汽车】车轮前束
~ d'une danseuse 女舞蹈演员两脚脚尖的叉开度
- 5 开口, 洞口;孔;通道;(建筑物的)门窗洞;〈转义〉缺口
~ d'un four 炉口
~ d'un puits 井口
~ d'un volcan 火山口
faire une ~ dans un mur 在墙上开一个洞
~ relative 【光学】相对孔径
- 6 pl. 提议, 建议
faire des ~s de conciliation 提出和解的建议
- 7 ~ de cœur 心地坦率
- 8 开放
~ d'esprit 思想的开放, 思想的开通
pratiquer une politique d'~ 实行开放政策
- 9 【音乐】(歌剧等的)序曲
- 10 【医学】切开 [指外科手术]
- 11 (玩棋)开局;(玩牌)开牌
- 12 demi d'~ (橄榄球)外侧前卫