a.
- 1 普通的, 寻常的, 平常的, 一般的;惯常的, 通常的
le cours ~ des choses 事情的通常进程
le traitement ~ d'une affection 感染的常规医治
sa froideur ~ 他一贯的冷漠
porter ses vêtements ~s 穿平常的衣服
de qualité ~ 质量一般的
prendre les mesures ~s 采取一般措施
un jour peu ~ 不寻常的一天
Ça alors, c'est pas ~! 〈口语〉嘿!这倒是很少见的!
avoir des manières ~s 举止不雅, 举止平庸
- 2 常任的, 非临时的
le médecin ~ du roi 【史】御医
évêques ~s 【宗教】教区主教
— n.m.
- 1 普通, 寻常, 一般, 平常;常规, 常例： film qui sort de l'~ 比较优秀的影片
à son ~ 按照他的常规
- 2 日常伙食, 家常饭菜;军队的伙食
améliorer l'~ 改善伙食
- 3 ~ de la messe 【宗教】弥撒常规经
- 4 【宗教】教区主教
d'~
loc.adv.
- 通常, 平常
D'~, il se lève à six heures. 他通常在六点钟起床。
un hiver plus rude que d'~ 一个比往年更冷的冬天
à l'~
loc.adv.
- 照常, 照例： agir comme à l'~ 照常行动