请输入您要查询的法文单词:

 

单词 montre
释义
montre1
[mɔ̃:tr]  
n.f.
1  陈列品, 货样, 样品;陈列商品的橱窗, 陈列商品的地方

acheter du blé sur (la) ~ 照货样购买小麦

mettre en ~ 陈列

2  〈书面语〉显示, 表现

n'être que pour la ~ 只是为了装点门面

faire ~ de

①炫耀, 夸耀:

faire ~ de son érudition 卖弄学问

②显示, 表现出:

faire ~ de compréhension 表示理解

montre2
[mɔ̃:tr]  
n.f.

~ à répétition 打簧表

~ mécanique [à quartz] 机械 [石英] 表

~ de poche 挂表, 怀表

~ marine 精密航海计时仪, 天文钟

~ (fusible) 【工程技术】测温锥

boîtier [cadran] d'une ~ 表壳 [盘]

mettre sa ~ à l'heure 拨正表的时间

remonter sa ~ 给表上发条

Ma ~ retarde [avance]. 我的表慢了 [快了]。

dans le sens des aiguilles d'une ~ 顺时针(方向)

~ en main 准时, 按时;正好, 足足:

J'ai mis un quart d'heure ~ en main pour aller à la gare. 我足足用了一刻钟时间才到火车站。

course contre la ~ 【体育】个别计时的自行车比赛;〈转义〉限时限刻完成的事

随便看

 

法汉翻译词典包含102171条法汉翻译词条,涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法,是法语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/11/13 14:57:58