| 释义 |
提示：与 battre 变位相同 变位方法： INDICATIF(直陈式) - Présent(现在时)
- je bats
- tu bats
- il bat
- nous battons
- vous battez
- ils battent
- Passé composé(复合过去时)
- j' ai battu
- tu as battu
- il a battu
- n. avons battu
- v. avez battu
- ils ont battu
- Imparfait(未完成过去时)
- je battais
- tu battais
- il battait
- nous battions
- vous battiez
- ils battaient
- Plus-que-parfait(愈过去时)
- j' avais battu
- tu avais battu
- il avait battu
- n. avions battu
- v. aviez battu
- ils avaient battu
- Passé simple(简单过去时)
- je battis
- tu battis
- il battit
- nous battîmes
- vous battîtes
- ils battirent
- Passé antérieur(先过去时)
- j' eus battu
- tu eus battu
- il eut battu
- n. eûmes battu
- v. eûtes battu
- ils eurent battu
- Futur simple(简单将来时)
- je battrai
- tu battras
- il battra
- nous battrons
- vous battrez
- ils battront
- Futur antérieur(先将来时)
- j' aurai battu
- tu auras battu
- il aura battu
- n. aurons battu
- v. aurez battu
- ils auront battu
SUBJONCTIF(虚拟式) - Présent(现在时)
- que je batte
- que tu battes
- qu' il batte
- que n. battions
- que v. battiez
- qu' ils battent
- Passé(过去时)
- que j' aie battu
- que tu aies battu
- qu' il ait battu
- que n. ayons battu
- que v. ayez battu
- qu' ils aient battu
- Imparfait(未完成过去时)
- que je battisse
- que tu battisses
- qu' il battît
- que n. battissions
- que v. battissiez
- qu' ils battissent
- Plus-que-parfait(愈过去时)
- que j' eusse battu
- que tu eusses battu
- qu' il eût battu
- que n. eussions battu
- que v. eussiez battu
- qu' ils eussent battu
CONDITIONNEL(条件式) - Présent(现在时)
- je battrais
- tu battrais
- il battrait
- n. battrions
- v. battriez
- ils battraient
- Passé 1ère forme(过去时第一式)
- j' aurais battu
- tu aurais battu
- il aurait battu
- n. aurions battu
- v. auriez battu
- ils auraient battu
- Passé 2e forme(过去时第二式)
- j' eusse battu
- tu eusses battu
- il eût battu
- n. eussions battu
- v. eussiez battu
- ils eussent battu
IMPÉRATIF(命令式) - Présent(现在时)
- bats
- battons
- battez
- Passé(过去时)
- aie battu
- ayons battu
- ayez battu
INFINITIF(不定式) - Présent(现在时)
- battre
- Passé(过去时)
- avoir battu
PARTICIPE(分词式) - Présent(现在时)
- battant
- Passé(过去时)
- battu, ue
- ayant battu
v.t.
- 1 推倒, 摔倒, 撞倒, 砍倒
~ l'adversaire 【体育】将对手摔倒在地 ~ de la besogne [du travail] (短时间内)做大量工作
- 2 打死, 杀死, 屠宰;击落;枪杀;〈转义〉打败
un homme à ~ 该杀的人; 〈转义〉 该击败或该除掉的人
- 3 压下, 压倒, 打落
La pluie abat la poussière. 雨水压下了滚滚尘埃。 Petite pluie abat grand vent. 〈谚语〉小雨息大风。 [喻一件小事能平息狂怒]
- 4 使衰弱, 使虚弱
Cette grosse fièvre l'a abattu. 这次高烧使他伤了元气。
- 5 〈转义〉使沮丧, 使气馁;削弱
Le revers ne l'a pas abattu. 挫折并没有使他气馁。
- 6 按倒, 使卧倒
~ un navire en carène 使船倾侧 [以便修理] ~ son jeu [ses cartes] 摊牌
- 7 【航海】(船因风向而引起)艏偏航;(船离锚地、泊位)艏偏离
— s'~ v.pr.
- 1 突然倒下, 突然摔倒
Le grand mât s'abattit. 大桅倒下了。 Le cheval s'abattit. 马跌倒了。
- 2 (大雨)倾泻, 倾倒; 袭击; 猛扑
Un orage s'abattit sur la ville. 一场暴风雨袭击了这座城市。 L'aigle s'abat sur les poussins. 老鹰扑小鸡。
- 3 〈转义〉被削弱, 受挫折;被打败
|