n.m.
- 1 树, 树木
~ sauvage 野生树木
~ gommeux 产树胶的树
~ à feuilles persistantes 常绿树
~ fruitier 果树
~ d'agrément [d'ornement] 观赏树木
~s en coupe-vent 防风林
~ à caoutchouc 橡胶树 [hévéa 的俗称]
~ d'Apollon 【神话】月桂树;棕榈树
le tronc [le fût] de l'~ 树干, 树身
~ à palabres (非洲)闲谈之树 [在此树下村里的年长者相聚在一起]
monter dans un ~ 爬上一棵树
~ de Noël 圣诞树
Entre l'~ et l'écorce il ne faut pas mettre le doigt. 〈谚语〉不要插手别人的家庭纠纷。
Couper l'~ pour avoir le fruit. 〈谚语〉伐木取果。杀鸡取蛋。
Les ~s cachent la forêt. 〈谚语〉见树不见林。
~ généalogique 系谱树, 系谱图
- 2 【机械】轴
~ articulé, ~ de cardan 万向轴
~ cannelé 花键轴
~ à cames 凸轮轴
~ de couche 传动主轴
~ flexible 软轴, 挠性轴
système de l'~ normal 基轴制
- 3 【化学】呈树枝状的金属沉积物
~ de Diane 银树 [银盐溶液中加汞时所形成的银的树枝状沉淀]