n.f.
- 1 潮, 潮汐
~ basse [haute] 低 [高] 潮
~ descendante [montante] 退 [涨] 潮
~ de morte-eau, faible ~ 小潮
~ de vive-eau, grande ~ 大潮
~ humaine 〈转义〉潮水般的人群, 人潮
amplitude de la ~ 潮差
bassin de ~ 潮水船渠
changement [renversement] de ~ 转潮
coefficient de ~ 潮差比率, 潮差系数
échelle de ~ 潮汐杆, 验潮器
raz de ~ 海啸
La ~ change. La ~ est étale. 转潮了。
La ~ descend [perd]. 退潮了。
La ~ monte. 涨潮了。
contre vents et ~s 〈转义〉不畏任何风险
- 2 涨潮
- 3 〈转义〉潮流, 浪潮
la ~ montante du chômage 〈转义〉失业率的大幅上升
- 4 ~ noire (漏油引起在海面上漂移的)浮油
- 5 海鲜
manger de la ~ fraîche 吃海鲜
arriver comme ~ en carême 〈转义〉来得正好, 来得凑巧
à (la) ~ haute [basse]
loc.adv.
- 高 [低] 潮时